春原未来之夜袭村 TORG-005

　　A group of friends must confront their fears in a terrifying game.

一只莱亨鸡从冰冷的工业化养殖场逃离，踏上未知的流浪之旅。它闯入一家家族经营的小餐馆，在鸡舍中找到栖身之所，这里却暗藏人口走私的黑暗交易。母鸡一心筑巢繁衍，为守护未来的蛋对抗贪婪的餐馆老板，在生存本能的驱使下步步为营。与此同时，餐馆里的人类故事暗流涌动，一场悲剧正在悄然上演，母鸡的母性抗争与人类世界的残酷现实，在同一屋檐下交织上演。

　　Driving home late at night during a heavy rainstorm, Glen experiences car trouble. Near where his car gets stuck, he spots a house, knocks on the door and is greeted by an oddly friendly middle-aged man, Arthur, and his younger wife, Cyndi. The strange couple pours him a drink, and then more drinks, followed by an unexpected offer that Glen can’t refuse. Elsewhere, a young woman, Katie, is feeling emotionally weighed down by a secret romantic arrangement that feels like a textbook case of gaslighting. And at the same time, in a nondescript research facility, medical professional Julie begins questioning her role in a bizarre experiment, fearing that she’s doing more harm than good.

　　故事发生在英格兰北部的纽卡斯尔，因为遭遇了次贷危机，瑞奇（克里斯·希钦 Kris Hitchen 饰）不仅丢掉了工作，还背负上了巨额的债务。为了维持生计，瑞奇贷款买了一辆小货车，准备靠送货来开启事业的第二春，哪知道他这一没有经过思考的举动给整个家庭都带来了无法挽回的伤害 。　　瑞奇的妻子艾比（黛比·哈尼伍德 Debbie Honeywood 饰）是一名家政工，专门为残疾人和老人服务，如今，她不得不依靠公交车往返于不同的雇主家中，这令她感到非常的疲惫。为了偿还货车的贷款，瑞奇不得不将更多的时间花费在工作上，这令他们的大儿子塞布（瑞斯·斯通 Rhys Stone 饰）感到备受冷落。